Nhà báo Noel King của NPR và nhà báo Christine Brennan của chuyên mục thể thao USA TODAY đã nói về việc vận động viên thể dục dụng cụ người Mỹ Simone Biles rút lui khỏi trận chung kết thể dục dụng cụ của đội do vấn đề y tế.
Simone Byers đã rút lui khỏi cuộc thi của đội thể dục dụng cụ nữ tại Thế vận hội Tokyo. Hiệp hội Thể dục dụng cụ Hoa Kỳ đã đưa ra một tuyên bố trích dẫn "các vấn đề y tế" nhưng không nói rõ thêm. Đội nữ Mỹ là đội được đánh giá cao nhất để giành HCV, nhưng họ đã vấp phải đôi chút ở các vòng sơ loại. Bây giờ với tôi là Christine Brennan, cô ấy là một nhà báo thể thao của USA Today, và cô ấy đang ở Tokyo. Chào buổi sáng, Christine — hoặc xin chào, Christine.
BRENNAN: Khoảng một tiếng rưỡi trước, khi bắt đầu cuộc thi đồng đội, như bạn đã nói, Hoa Kỳ rất hứa hẹn sẽ giành chiến thắng. Simone Biles, trong lần quay đầu tiên, một cái hầm, một thứ mà cô ấy rất giỏi, cô ấy khoe khoang về Amanar - đó là một cái hầm khó. Nhưng khi cô ấy lên và xuống, nó gần như là cô ấy đã mất đường trên không. Cô ấy đã thoát ra khỏi tình trạng khó khăn và có 1 1/2 lần quay thay vì nhiều lần quay và lật hơn cô ấy mong đợi, gần như khuỵu xuống. Ngay khi cô ấy ngã xuống đất, cô ấy giống như đang phải chịu một cơn đau nào đó, và cô ấy gần như rơi nước mắt. Cô ấy đã nói chuyện với huấn luyện viên của mình. Huấn luyện viên đã can thiệp. Cô rời sân chơi, rời đấu trường, một lúc sau mới quay lại.
Rõ ràng ở thời điểm này, tôi rất lo lắng không biết cô ấy bị làm sao. Người vĩ đại nhất mọi thời đại có nhiều khả năng giành được một huy chương vàng cá nhân khác, giống như cô ấy đã làm ở Rio, và các huy chương vàng khác sau đó trong trò chơi. Simone Byers đã trở lại. Nhưng ngay lúc đó, cô ấy đã mặc áo nỉ, mặc đồng phục và đeo khẩu trang. Rõ ràng là trong vòng vài phút nữa, Noel, cô ấy sẽ không tham gia trò chơi. Sau đó, người thay thế vào vị trí của cô ấy trong ba vòng quay khác, vẫn đang diễn ra trong trò chơi.
KING: Tôi đã suy nghĩ về những gì bạn có thể thấy khi bạn ở đó, những gì tôi sẽ thấy trên TV, và đó là - bạn có các hoạt động nhóm, vì vậy cả nhóm là tất cả cùng nhau. Bạn có thấy nét mặt của những phụ nữ trẻ khác không? Họ có phản ứng với những gì đã xảy ra không?
Brennan: Ồ, hoàn toàn. Thật là sốc khi nó mới xảy ra, một sự lo lắng thực sự. Ý tôi là, họ gần gũi, rõ ràng. Họ đã đào tạo cùng nhau trong nhiều tháng, nhiều năm. Bây giờ là lúc. Đây là Thế vận hội. Vì năm ngoái đã bị hoãn lại do đại dịch, nên đây không chỉ là bốn năm, mà là năm năm. Vì vậy, vâng, cô ấy rất quan tâm đến cô ấy, và tất cả các đối thủ cạnh tranh đều rất quan tâm đến cô ấy. Rõ ràng, sân đấu trống rỗng, không có người hâm mộ-nhưng choáng váng. Ý tôi là, tôi nghĩ toàn bộ Thế vận hội như thể họ đã dừng lại vào lúc này. Simone Biles, nhân vật được biết đến nhiều nhất trong Thế vận hội, 24 tuổi, đây là tin tức thể thao tồi tệ nhất trong Thế vận hội, trên thực tế, cô ấy đang cố gắng để có được chỗ đứng trong đại dịch và mọi hạn chế, phong tỏa và cách ly tiếp tục ở đây. Vì vậy, có, đó chắc chắn là cảm xúc, khó khăn, gây sốc - hầu như bất kỳ tin tức nóng hổi nào về thể thao mà bạn có thể nghĩ đến. Đây là những gì chúng ta đã chứng kiến ở đây tối nay.
VUA: Điều này có ý nghĩa gì đối với phần còn lại của đội Hoa Kỳ? Có thay thế để lấp đầy thời gian còn lại của Simone Biles không?
Brennan: Vẫn chưa rõ liệu Noel và Simon Byers có thể tiếp tục tham gia trận chung kết toàn năng hoặc trang bị cá nhân hay không. Hiệp hội Thể dục dụng cụ Hoa Kỳ cho biết cô sẽ được đánh giá hàng ngày để xác định tỷ lệ đậu y tế trong tương lai cho các cuộc thi. Đây là những gì chúng ta biết bây giờ.
King: Được rồi. Christine Brennan và USA Today, báo cáo từ Tokyo. Cảm ơn bạn rất nhiều vì thời gian của bạn, Christine.
Bản quyền © 2021 NPR. Đã đăng ký Bản quyền. Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi về điều khoản sử dụng và quyền trang www.npr.org để biết thêm thông tin.
Bảng điểm NPR được tạo ra bởi nhà thầu NPR Verb8tm, Inc. trước thời hạn khẩn cấp và được tạo ra bằng quy trình phiên mã độc quyền cùng phát triển với NPR. Văn bản này có thể không phải là mẫu cuối cùng và có thể được cập nhật hoặc sửa đổi trong tương lai. Độ chính xác và tính khả dụng có thể khác nhau. Bản ghi rõ ràng của NPR cho thấy đang ghi.
Thời gian đăng: 28-07-2021